One of my mugs at work says "I am silently correcting your grammar". When I first got it, one of my students informed me I was a liar:...